BBC: Co si Rusové myslí o Putinově válce proti Ukrajině?
20. 9. 2026
čas čtení
9 minut
Steve Rosenberg, reportér televize BBC z Moskvy: Zdravím z Moskvy. Je neděle 20. září. Za chvíli si povídám s lidmi na ulicích Dimitrova o speciální vojenské operaci, tedy o ruské válce proti Ukrajině. A zeptal jsem se Moskvanů, co podle nich dělá zemi velkou. Nejprve jsem se minulý týden naučil novou ruskou frázi. Doslovně to znamená: „To nejsem já a ten kůň není můj.“ Což znamená: „Neukazuj na mě prstem, kámo. Není to moje vina."
Bylo to použito v souvislosti s Donaldem Trumpem, který tvrdil, že nárůst globálních cen nafty způsobila válka na Ukrajině, a ne jeho válka s Íránem.
Nemohl jsem najít žádného koně. Místo toho tu tedy mám fotku obřího tuňáka. Byl uloven ve Vladivostoku, měřil 2 metry a 17 centimetrů a vážil 232 kilogramů. Trvalo jim čtyři hodiny, než ho vytáhli na loď. Také minulý týden jsem se dozvěděl, že v Rusku plánují postavit 7 supervěznic. Rusové opravdu milují houby. A že u nového iPhone 18 bude minimálně 18 funkcí a služeb buď zcela nedostupných, nebo začnou fungovat až po změně regionu a přepnutí na angličtinu. A že ruské parlamentní volby jsou zde prezentovány jako „zvláštní volební operace“. Nebo jak řekl Vladimir Putin ruskému národu: „Odevzdání hlasu je naším společným příspěvkem k vítězství Ruska. Bude to naše společná odpověď těm, kteří chtějí oslabit Rusko, zbavit nás suverenity a práva samostatně rozhodovat o našem osudu.“Jinými slovy, Kreml využívá tyto volby k sjednocení Rusů kolem svého prezidenta, za jeho politiku a za ruskou válku na Ukrajině.
