Channel 4 News: Ukrajina, Rusko a Trump

10. 11. 2026

čas čtení 6 minut
 
Moderátor z Kyjeva:  Vítejte zpět v Kyjevě. Nyní, několik hodin předtím, než se ukrajinská a ruská delegace mají setkat v Abú Dhabí k prvním jednáním od února, obě strany pokračují ve vzájemných útocích. Rusko uvedlo, že ukrajinské drony zasáhly bytový dům v Leningradu, přičemž zahynula jedna žena a vzplanula druhá největší ropná rafinerie v zemi, zatímco Rusko opět zasáhlo ukrajinskou energetickou infrastrukturu.

EU se dohodla na aktivaci zvláštního nouzového mechanismu, který urychlí financování oprav elektrické sítě, jelikož Ukrajina vstupuje do zimního období. Mezitím prezident Trump v rozhovoru pro CBS uvedl, že nenávist mezi prezidentem Zelenským a Putinem byla největší překážkou míru, ale doufá, že dohoda je na dosah.

Reportér: Ale očekáváte, že se to všechno vyřeší ve prospěch svobodné a nezávislé Ukrajiny?

Trump: Myslím, že k tomu dojde a Ukrajina nakonec bude mít… trochu jinou podobu.

Moderátor: Nyní se ke mně připojuje Oleksandr Merežko, ukrajinský poslanec ze strany prezidenta Zelenského, který je předsedou parlamentního výboru pro zahraniční věci. Děkuji, že jste přišel. Co si myslíte o tvrzení Donalda Trumpa, že Ukrajina bude mít jinou podobu?

 


Oleksandr Merežko: Za prvé s tím naprosto nesouhlasím, protože se zdá, že prezident Trump není dobře informován, nebo je možná dokonce dezinformován. Jde o to, že si chceme zachovat naši územní celistvost. Je to v zájmu nejen Ukrajiny, ale také v zájmu jakékoli země, včetně Spojených států. A nikdy nebudeme souhlasit se ztrátou naší územní celistvosti a suverenity.

Moderátor:  Mohli by namítnout, že Ukrajina už dříve měla jinou podobu. Možná bude muset mít jinou podobu i v budoucnu. 

Oleksandr Merežko:  No, byl bych rád, kdyby prezident Trump upřesnil, co tím myslel, ale je to naprosto nepřijatelné. Je to v rozporu s mezinárodním právem. Je to v rozporu s ukrajinskou ústavou a ukrajinským lidem, včetně samozřejmě prezidenta, který s něčím takovým nikdy nesouhlasí.

Moderátor:  Mám na mysli zítřejší jednání v Abú Dhabí – myslíte si, že Spojené státy jsou v této věci nestranným zprostředkovatelem? Nebo jsou v současné situaci na Putinově straně? 

Oleksandr Merežko:  No, alespoň Putin věří, že prezident Trump je na jeho straně, že je jeho spojencem. A soudě podle některých kroků prezidenta Trumpa, mám na mysli takzvanou dohodu ohledně nafty, ano, nebo některých jeho prohlášení, by se dalo něco takového předpokládat. Věřím však, že v konečném důsledku americký lid i americký Kongres zůstávají pevně na straně Ukrajiny.

Moderátor:  Trump také hovoří o mnohem rozsáhlejší dohodě o evropské bezpečnosti. Máte představu, co tím myslí?

Oleksandr Merežko: Za prvé, Rusko by nemělo mít žádné slovo ani právo veta, pokud jde o evropskou bezpečnost. Existuje pouze jeden problém evropské bezpečnosti, a tím je ruská agrese proti Ukrajině a ruská hybridní válka, která je vedena proti evropským zemím. To je jediný problém. Klíčová otázka zůstává stejná: příměří, konec ruské agrese proti Ukrajině.

Moderátor:  Mohu se vás zeptat na situaci v tomto městě před blížící se zimou? V posledních několika dnech došlo k dalším útokům na energetickou infrastrukturu. Jak vidíte, město je ponořeno do tmy. Je připraveno na tuto zimu? 

Oleksandr Merežko: Minulá zima byla pro nás nesmírně těžká a uvědomujeme si, že ta nadcházející může být ještě těžší. Jsme však připraveni i na nejhorší scénář. Chápeme, že nemáme jinou možnost, než touto zimou projít a přežít.

Moderátor:  Z toho, co říkáte, tedy nevyplývá, že byste doufali v nějaký průlom tento týden?

Oleksandr Merežko: Pochybuji o tom, protože by mě překvapilo, kdyby například přes noc nedošlo k žádným útokům nebo bombardování. Bohužel jsme si zvykli na to, že nás bombardují každou noc, každý den, takže by mě překvapilo, kdyby to najednou přestalo.

Moderátor:  Co si teď z vojenského hlediska přejete, co je reálné? Víte, je jasné, že na další rakety Patriot je obrovská čekací listina. Co by mohl být další průlom?

Oleksandr Merežko:  Klíčovou otázkou je teď, jak zachránit civilní obyvatelstvo, jak ho ochránit. A samozřejmě potřebujeme systémy protivzdušné obrany. A na stole zůstává otázka raket Patriot nebo jakýchkoli jiných systémů, které by nám umožnily chránit a bránit naše civilní obyvatelstvo.

Moderátor:  Existují konkrétní systémy, které přicházejí v úvahu? Mám na mysli ten německý. 

Oleksandr Merežko:  Ano, samozřejmě. Doufáme, že se můžeme spolehnout na naše německé přátele a že budou schopni vyrábět různé druhy raket. A také musíme pokračovat v hloubkových a střednědálkových úderech, protože to je jediný odstrašující prostředek, který Putina bolí a který ho přiměje alespoň uvažovat o seriózních jednáních.

Moderátor:  Takže chcete více raket s dlouhým doletem?

Oleksandr Merežko:  Ano, rozhodně, protože jsou velmi účinné. Pomáhá nám to. Pomáhá nám to zastavit ruskou válečnou mašinerii a připravit Putina o příjmy z ropy, protože on bude pokračovat, dokud mu nedojdou peníze, které získává z prodeje ruské ropy a plynu.

Moderátor:  A jsou v tomto městě nyní ještě části, které trpí nedostatkem vody?

Oleksandr Merežko:  Ano, bohužel máme především problém s elektřinou. Někdy to může trvat 12 hodin, jindy i déle. A čas od času dochází k výpadkům vody. A pro mě je to jeden z největších problémů.

0
Vytisknout
78

Diskuse

Obsah vydání | 10. 11. 2026