Na Kyjev dopadají ruské rakety, počet obětí stoupá a nálada se zhoršuje

22. 8. 2026

čas čtení 8 minut

Ukrajinská armáda vyčerpala zásoby amerických protiletadlových raket Patriot určených k odrážení balistických útoků, které mají podle slov starosty hlavního města jediný cíl: podkopat morálku


Viktor (23), Sofiia (18) a jejich pes Teddy se ve čtvrtek chystali na noc ve stanici metra Dorohožyčij, tři zastávky od centra Kyjeva. Pár zde hledá útočiště „každou noc už tři týdny“, řekl Viktor, zatímco se raketová hrozba pro město zhoršovala; pes, kterému jsou teprve tři měsíce, je s nimi už čtrnáct dní. Teddy tiše leží, protože nezná jiný život.

 
Atmosféra v ukrajinském hlavním městě se v posledních několika měsících změnila, protože válka se ostřeji vrátila na domácí frontu. Ruské vysokorychlostní balistické rakety pravidelně útočí na město a ukrajinská armáda vyčerpala zásoby protiraketových střel z jediného zbraňového systému, který je dokáže zastavit – amerických raket Patriot. Úzkost, která visí nad válečným městem, se zintenzivnila.

„Dřív, když jste zaslechli varování před leteckým útokem, měli jste ještě čas sbalit si věci a dostat se do krytu. Teď zazní varování a za 30 vteřin už dochází k výbuchům, takže nemáte čas,“ řekla Sofiia. O noc dříve zasáhla město vlna raket během několika minut po prvním varování, v 23:51. Po dopadu raket na místa včetně obytných bloků na předměstí bylo hlášeno šestnáct mrtvých. Varování před útoky dronů pokračovala ještě několik hodin, což po prvních zásazích ještě více rozrušovalo nervy.

Obyvatelé města se ve středu večer obávali velkého útoku. Od posledního útoku uplynulo již několik dní – a objevily se také zprávy, že do válečné zóny směřují ruské strategické bombardéry Tu-160. Ty sice odpalují řízené střely, ale jejich přítomnost ve vzduchu předznamenává rozsáhlejší raketový a dronový útok. Dolní hala stanice metra Dorožyčij  byla toho večera v 22:00 přeplněná, řekl Viktor; byly tam stany a lidé ležící na podložkách, takže když dorazili, pro pár už tam téměř nezbylo místo.

Dříve ve čtvrtek ráno byly jasně viditelné ponuré následky raketových útoků na obytné oblasti. Dvě rakety zasáhly čtvrť Solomianskyj západně od centra; jedna z nich odtrhla nejvyšší patro desetipodlažního bytového domu a zabila dva lidi, druhá narazila do opuštěné budovy uprostřed parkoviště a proměnila ji v hromadu trosek, zatímco místní obyvatelé se snažili zjistit, zda je ještě nějaká naděje pro jejich auta – ta, která nebyla úplně vyhořelá.

Zadní část Vitaliova auta byla výbuchem zcela zničena a zdá se, že je na odpis. Dvaapadesátiletý muž uvedl, že pracuje pro pojišťovnu, přiznal však, že své vlastní vozidlo nepojišťoval. Po chvíli se však auto překvapivě nastartovalo, protože jeho motor směřoval od místa výbuchu. Zpočátku může mít noční útok finanční dopad, ale Vitalij řekl, že jeho skutečný dopad bude psychologický. „Jsme naživu, máme celé ruce i nohy. Budeme pokračovat. Ale teď to bude ještě děsivější.“

Na místo dorazil kyjevský starosta, bývalý mistr světa v těžké váze Vitalij Kličko. „Tyto útoky na město mají jediný cíl – uvrhnout lidi do deprese,“ řekl. Byl dotazován, kolik nových protileteckých krytů město postavilo, což by mohlo lidem ušetřit nutnost spát v stanicích metra, které se znovu otevírají v 6 hodin ráno. Na jednu z otázek nedokázal uvést žádné číslo.

Ukrajinská armáda již neoznamuje, kolik raket dopadá, protože je nedokáže zastavit, ačkoli výbuchy jsou jasně slyšet i z ložnic po celé metropoli. V červenci, posledním celém měsíci, za který jsou k dispozici údaje, bylo podle statistik OSN na Ukrajině zabito 437 civilistů a 2 610 jich bylo zraněno – jde o nejvyšší počet obětí zaznamenaný od května 2022.

Ačkoli je srpen a denní teploty se často pohybují kolem 30 °C, většina rozhovorů se točí kolem nadcházející zimy, kdy lidé očekávají výpadky ústředního topení a elektřiny, jako tomu bylo loni v mnoha domácnostech, kdy teploty v bytech v nejvíce postižených čtvrtích klesly na 4–5 °C. Kyjevská infrastruktura se jeví jako bezbranná a ti, kdo si to mohou dovolit, si již dávno pořídili generátory, baterie, elektrické radiátory a vše ostatní pro nouzové vytápění, ale obavy přetrvávají.
Přeživší žena drží batoh se svou kočkou poblíž místa nočního útoku v okrese Solomjanský

„Jsme připraveni zvládnout to bez elektřiny i bez ústředního topení – udělali jsme si domácí úkoly, připravili jsme byt a přežili jsme tu minulou hroznou zimu,“ řekla Maria Hlazunová, která bydlí v centru města. „Ale voda… Bojím se, že nebudu mít možnost si pořádně umýt ruce a jídlo. A to nemluvím o toaletě,“ což, jak sama přiznává, je pro ni zdrojem obzvláštních obav. Obyvatelé vědí, že město má pouze jednu čistírnu odpadních vod, a to v Bortnyči. Ta zatím nebyla zasažena.

Ukrajina se brání zintenzivněním útoků na Rusko, přičemž se nejprve zaměřila na ropné rafinerie v této zemi, což vedlo k frontám u ruských čerpacích stanic, a v poslední době se zaměřila na sklady a e-shopy, které podle Kyjeva využívá i armáda pro logistiku. Tato strategie je účinná, i když Rusko reagovalo stejným způsobem – bombardováním a ničením skladů v bezprostředním okolí Kyjeva, přičemž střednědobé ekonomické důsledky tohoto ničení jsou nejisté.

Brzy ve čtvrtek byl raketovým útokem zcela zničen sklad pro distribuci potravin poblíž nepoužívaného ukrajinského komerčního letiště Boryspil. Požár se rozšířil, protože kvůli sérii varování před drony – nad místem létaly drony typu Šahed – nemohli záchranáři zpočátku bezpečně zasáhnout. 

Viktoriia Rubanová, mluvčí ukrajinských státních záchranných služeb v Kyjevské oblasti, která se nachází těsně za hranicemi města, popsala změnu v ruské vojenské taktice. „Dříve Rusové útočili na Kyjevskou oblast v noci. Nyní to trvá tři nebo čtyři hodiny, pak přijde útok; další tři nebo čtyři hodiny, pak další útok. Ať už je ráno nebo den – teď už na tom nezáleží,“ řekla, a toto pozorování platí i pro hlavní město, kde se denní poplachy staly běžnějšími.

Iryna Čečotkina, spoluzakladatelka společnosti Rozetka, nejúspěšnějšího ukrajinského distributora v oblasti elektronického obchodu, provedla několik novinářů po troskách toho, co bývalo největším distribučním centrem její společnosti poblíž Brovar, severovýchodně od Kyjeva. Jednalo se o moderní automatizované zařízení, postavené za 70 milionů dolarů, schopné odesílat 100 000 balíků denně a zaměstnávající 1 000 lidí. V noci z 4. na 5. srpna však bylo zcela zničeno třemi raketami; peklo bylo tak obrovské, že na některých místech lze rozeznat jen ohnuté jeřáby.

Pro podnikatelku to byla zjevně náročná návštěva, a to zejména kvůli obavám, že by mohly být zasaženy i další sklady společnosti, což by mělo dopad na Rozetku i na 50 000 prodejců, kteří se na její služby spoléhají. Širší vojenská realita je však křehká.

„Jak se může země bránit proti balistickým hrozbám, když nemáme čím je sestřelit?“ zeptala se. „Je to pro mě velmi těžké; jsem matkou čtyř dětí a obětovala jsem čas, který jsem s nimi mohla strávit, abych vybudovala toto místo. Je to dílo mého života.“ Přepnula do angličtiny a dodala: „Není to snadné.“

Zdroj v angličtině ZDE 

0
Vytisknout
273

Diskuse

Obsah vydání | 21. 8. 2026