Nový film odhalil tajné systémy, které Izrael používá při masovém zabíjení civilistů v Gaze

10. 9. 2026

 

Rozhovory byly natáčeny v noci na střechách budov v Tel Avivu, a to pod podmínkou anonymity kvůli rizikům spojeným s veřejným svědectvím o izraelských válečných aktivitách. Vzhled a hlasy účastníků filmu byly digitálně upraveny, aby byla zamaskována jejich totožnost.

Respondenti podrobně popisují tajné metody používané izraelskou armádou v Gaze, včetně systémů založených na umělé inteligenci, které byly vyvinuty k identifikaci velkého počtu potenciálních cílů z nižších řad hnutí Hamás. Tyto osoby byly následně v noci bombardovány ve svých domovech, a to s vědomím, že útoky zabijí i jejich rodiny.

Izraelská armáda se nabourala do telefonů, aby zjistila polohu těchto cílů, a tajně odposlouchávala rozhovory s jejich manželkami a dětmi těsně předtím, než byli všichni zabiti.

Film také obsahuje výpovědi v první osobě o ničení čtvrtí, kde podle odhadů izraelské armády stále až 25 % obyvatel hledalo úkryt ve svých domech, o systematickém vypalování civilních domů a o zabíjení civilistů na místě rozdělování potravin.

Abraham na čtvrteční tiskové konferenci v Benátkách řekl: „Prostě jsme těmto důstojníkům řekli: ‚Prosím, popište nám, co jste udělali. Jak tyto systémy fungují? Nakreslete nám to.‘ Někdy stačí jen položit otázky a dostanete odpovědi.

„Někteří z nich neprojevili lítost, jiní ano. Někteří mluvili s lhostejností, jiní z hrdosti.“

Několik dotazovaných pracovalo v tajné zpravodajské jednotce, která podléhá přímo kanceláři izraelského premiéra Benjamina Netanjahua; jeden z nich uvedl, že jejich úkolem bylo „zmařit mír“.

„Tento film jsme natočili z pocitu povinnosti využít našeho postavení izraelských filmařů a novinářů k prozkoumání systémů, které stojí za masovým zabíjením palestinských civilistů, za něž nese odpovědnost naše země,“ uvedli Abraham a Szor ve svém prohlášení režisérů.

Režiséři zdůraznili, že film se nezaměřuje na „ojedinělé válečné zločiny spáchané neukázněnými vojáky“. „Zaměřuje se na samotné rozkazy, politiků, běžně přijímané postupy, jazyk a logiku, které tyto postupy umožňují, a na lidi, kteří v jejich rámci působí,“ uvedli. „Na systém a jeho soukolí.“

Dokument koprodukoval James Wilson a výkonným producentem byl Jonathan Glazer – stejný tým, který stojí za oscarovým filmem The Zone of Interest.

Film NAZA vychází z odhalení, která poprvé zveřejnily izraelsko-palestinský časopis +972 Magazine, hebrejsky psaný magazín Local Call a deník Guardian v letech 2023 až 2025. Natáčení a produkce probíhaly pod přísnými bezpečnostními opatřeními kvůli ohrožení důvěrných novinářských zdrojů a jeho obsah zůstal až do čtvrteční premiéry přísně střeženým tajemstvím.

Paul Lewis, šéf investigativního týmu deníku Guardian a výkonný producent filmu, popsal NAZA jako vyvrcholení „let pečlivé práce na odhalení a ověření systémů používaných izraelskou vojenskou rozvědkou v Gaze“.

Abraham uvedl, že natáčení dokumentu poskytlo prostor pro prozkoumání kolektivního dopadu této práce. „V tomto filmu hovoříme s 24 lidmi. Zabýváme se systémy masového zabíjení. Filmy mají něco, co vám umožňuje prozkoumávat struktury a systémy a to, jak se věci skládají dohromady.“

Před premiérou řekl novinářům Alberto Barbera, umělecký ředitel benátského filmového festivalu, že film NAZA bude „skutečně průlomový“, a označil jej za „politicky provokativní a z filmového hlediska mimořádně zajímavé dílo“.

„Není to jen tak ledajaký soubor rozhovorů,“ citoval Barberu italský server Cinecittà News. „Trvalo jim tři roky, než přesvědčili tyto izraelské zpravodajské a vojenské důstojníky, aby se podělili o práci, kterou vykonávali na počátku invaze do Gazy, a ujišťuji vás, že jejich výpovědi jsou šokující.“

Izraelské útoky v Gaze od roku 2023 zabily více než 73 000 Palestinců, z nichž většinu tvořili civilisté, a zranily dalších více než 174 000 lidí, což dohromady představuje více než 10 % předválečné populace Gazy.

Izraelská omezení dodávek potravin způsobila loni v létě uměle vyvolaný hladomor a izraelská armáda zničila nebo poškodila více než tři čtvrtiny domů, takže přeživší Palestinci jsou nyní natěsnáni ve stanových táborech s omezeným přístupem k čisté vodě a hygienickým zařízením.

Izrael zahájil válku po útocích vedených hnutím Hamás na Izrael 7. října 2023, při nichž bylo zabito více než 1 200 lidí a 251 osob bylo militanty odvezeno do Gazy. Většinu mrtvých a rukojmí tvořili civilisté.

Abraham a Szor byli dva ze čtyř spolurežisérů filmu No Other Land, který v roce 2025 získal Oscara za nejlepší dokumentární film.

Režiséři poukázali na souvislost mezi těmito dvěma filmy a uvedli: „Ve filmu No Other Land jsme spolu s [palestinskými spolurežiséry] Baselem Adrou a Hamdanem Ballalem strávili pět let dokumentováním ničení palestinských domů armádou, abychom vykreslili širší obraz systému okupace a etnické nadvlády, jehož cílem je odstranění Palestinců ze Západního břehu.

„Ve filmu NAZA podobně spojujeme jednotlivé součásti systému, shromažďujeme výpovědi dvou desítek zpravodajských důstojníků a vojáků a zachycujeme vojenské systémy používané k páchání činů, které komise OSN a přední světové organizace na ochranu lidských práv označily za genocidu.“

Zdroj v angličtině ZDE