„Ať už ženy nosí cokoli, kamkoli jdou, ať už pijí cokoli, mají právo říct ‚ne‘ a požadovat spravedlnost u trestních soudů, když sexuální predátoři jako vy, pane Brande, jednají bez jejich souhlasu.“

Vynesení rozsudku nad Brandem, které bylo vyvrcholením čtyřtýdenního procesu u korunního soudu v Southwarku, přišlo poté, co čtyři ženy popsaly dopad jeho zločinů na své životy ve prohlášeních obětí. Žena, kterou Brand znásilnil, uvedla, že útok měl trvalé následky.

„I teď mám pocit, že žiji s traumatem z toho, co se stalo,“ řekla. „Je to něco, co si s sebou nosím každý den, a často mi to připadá, jako by to nikdy neskončilo.“

51letý Brand působil při odchodu do vězení bez emocí, ale své ženě Lauře řekl: „Budeme v pořádku,“ když ho strážní odvedli dolů. Jeho žena odpověděla: „Miluji tě,“ a poté se slzami v očích opustila soudní síň.

Zkompromitovaný komik byl ve čtvrtek odsouzen za znásilnění 21leté fanynky a za sexuální napadení tří žen v samostatných incidentech v letech 2004 až 2009. Byl zproštěn obvinění ze dvou dalších případů znásilnění a z jednoho pokusu o sexuální obtěžování.

Po vynesení rozsudku metropolitní policie odhalila, že Brand je vyšetřován v souvislosti se dvěma dalšími obviněními ze znásilnění.

V pondělí soudce ocenil odvahu žen v tomto případu. Kritizoval také Brandovu „ohromující aroganci“, než mu uložil trest odnětí svobody na 10 a půl roku.

Ve svém prohlášení k vynesení rozsudku, které bylo vysíláno živě, Bennathan řekl Brandovi: „Zastavím se, abych vzdal hold odhodlání a statečnosti všech žen, jejichž výpovědi jsem zde zmiňoval. Nezvyšuji vám kvůli tomu trest, ale všechny tyto ženy musely čelit tomu, že byly konfrontovány a bylo jim řečeno, že lžou nebo překrucují pravdu, a/nebo že souhlasily s vašimi sexuálními požadavky: to vše se dělo kvůli vám, na vaše pokyny.“

Soudce uvedl, že Brand se cítil „oprávněn“ osahávat prsa své první oběti, zaměstnankyně MTV, na narozeninové oslavě v londýnské čtvrti Soho v roce 2004, protože ona sama chtěla, aby jí ho představili.

„Během vašeho procesu jste tvrdil, že jste se nikdy nedotkl ženy sexuálně bez jejího souhlasu, a to včetně této ženy. Ve světle verdiktů poroty to byla jedna z řady lží, které jste tu vyprávěl,“ řekl soudce.

Žena u soudu uvedla, že byla po útoku „extrémně rozrušená a traumatizovaná“ a cítila se „zranitelná“.

„Mnohokrát mi bylo viditelně špatně při pohledu na to, jak se tam naparuje a myslí si, že mu všechno projde,“ uvedla ve svém prohlášení.

Brandova druhá oběť soudu sdělila, že se smál poté, co ji „osahával“ tím, že jí mačkal prsa a nedbale ji líbal, zatímco ona v letech 2004 nebo 2005 pracovala v rozhlasové stanici Choice FM. Uvedla, že ji během „násilného“ a „zuřivého“ útoku, k němuž došlo před jeho doprovodem, přemohl.

Soudce řekl: „Vaši společníci si bezpochyby mysleli, že jde o pobuřující chlapácké chování, které může projít jen vám. Bylo to pobuřující a možná i chlapácké, ale také šlo o trestný sexuální čin, a jak se ukazuje, neprošlo vám to.“

Soudce uvedl, že Brand rád zneužil skutečnosti, že jeho nejmladší oběť byla jeho fanynkou, a projevil k ní pohrdání tím, že si její číslo uložil vedle písmene T jako „tart“ (děvka).

Žena u soudu uvedla, že se cítila „úzkostně, poníženě a zdrcena“ poté, co ji Brand ve svém londýnském městském domě análně znásilnil bez kondomu. Bylo jí 21 let, když si ji Brand vybral z davu po jednom ze svých vystoupení v Hammersmith Apollo na začátku roku 2009.

„Měla jsem potíže s jídlem i spánkem a těžko jsem se vyrovnávala se svými emocemi. Dopad byl tak závažný, že jsem musela přerušit práci a na určitou dobu jsem se vrátila bydlet k rodičům, protože jsem se necítila v bezpečí,“ uvedla ve svém prohlášení o dopadu na oběť.

Soudce uvedl, že Brandův poslední přestupek ukázal jeho „ohromující aroganci“ a to, jak jeho doprovod toleroval jeho „odporné chování“.

Brand se na ženu sexuálně vrhl před svým doprovodem během natáčení pořadu na Channel 4 v roce 2009, když si položil hlavu do jejího klína poté, co byla donucena mu poskytnout masáž.

Soudce uvedl: „Celá tato epizoda je prosycena bezohlednou neúctou a vaším přesvědčením, že sláva vám dává právo chovat se, jak se vám zlíbí, kdykoli se vám zlíbí, bez ohledu na pravidla, jimiž se řídí slušní lidé.“

Dříve Brandův obhájce, Ian Winter KC, uvedl, že bývalá televizní osobnost je dnes „zásadně jiným člověkem“ a „obecně řečeno není násilníkem“.

Ve svých podáních tvrdil: „Mělo by se na něj nahlížet jako na muže, který zašel příliš daleko a přehlédl udělený souhlas.“

Ve prospěch Branda se vyjádřila také vnučka Andrewa Sachse, Georgina Baillie, která stála v centru skandálu z roku 2008, kdy Brand a Jonathan Ross odvysílali na Radio 2 reportáž, v níž nechali Sachsovi vzkaz na záznamníku, v němž tvrdili, že spala s Brandem.

Winter uvedl, že Baillie byla jednou ze šesti osob, které předložily charakteristiku, a dodal, že je již šest let střízlivá a že Brand ji podporoval a zaplatil jí léčbu závislosti na alkoholu.

Winter také soudu sdělil, že Brandova manželka stojí při něm, a poté dodal: „Obávám se, že slova zcela nestačí k tomu, abych Vaší Ctihodnosti skutečně zprostředkoval tu naprostou zdrcující bolest, kterou prožívá.

„V současné době [se] potýkají s tím, jak přesně vysvětlit dítěti, kterému právě bylo 10 let, co se zde stalo.“

Ve svém prohlášení však soudce Brandovi řekl: „Jsem si také velmi dobře vědom toho, že vaše uvěznění připraví vaše děti o přítomnost jejich otce: Tato smutná ztráta pro ně je však způsobena vaším závažným trestným činem.“ 

Zdroj v angličtině ZDE 

Vytisknout