31. 7. 2017
Trump jako jakýsi typ shakespearovského klauna nehraje směrem ke galerii, ale k propadlu. Je Falstaffem bez vtipu nebo sebepoznání, obtěžujícím a bezradným Richardem III. Američtí satirici v něm nacházejí nevyčerpatelný zdroj komiky. Pokud by se nesmáli, museli by plakat. Svět přihlíží dramatickému vývoji tragédie, jejímiž hlavními obětmi jsou zjevně bezmocné americké publikum, americký systém brzd a rovnováh a jeho globální reputace.
Jak ukázal jeho stranící, snižující a sebechvalný projev ke skautům, Trump stále dokola opakuje loňskou volební kampaň, mobilizuje proti "falešným zprávám" v médiích a dovolává se nejnižšího společného jmenovatele veřejné debaty. Nepadne ani slovo o povinnosti, službě, společném účelu nebo ideálech. Místo toho předkládá smutný koktejl paranoii a narcismu. Celý projev se točil kolem toho, co údajně dokázal navzdory všem překážkám.
A to je takřka úplné nic. Po více jak šesti měsících v úřadě a navzdory naprosté kontrole Republikánů nad Kongresem nemůže Trump poukázat na jediný podstatný legislativní úspěch.
Společným jmenovatelem všech jeho selhání je Trumpova vlastnoručně způsobená bezmocnost a ignorance, chronický nedostatek důvěryhodnosti a prezidentské autority, což ústí v dojem americké a západní slabosti. A v případě všech tří skutečných nebo potenciálních protivníků - Severní Koreje, Íránu a Ruska - jsou takové dojmy velice nebezpečné. Už se nelze spoléhat na americké činy a reakce, ani ze strany přátel, ani u nepřátel. Roste potenciál pro katastrofální omyl. Nejistota, podobně jako chaos v Bílém domě, vyrůstá z Trumpovy zjevné neschopnosti vykonávat nejvyšší úřad. A nyní je stále zřejmější, že nás to všechny ohrožuje.
Podrobnosti v angličtině: ZDE
Diskuse