Levicová víra v družstevnictví
19. 1. 2026 / Josef Poláček
čas čtení
25 minut
Uveďme si napřed přehledný
výčet toho, co si radikální levice od principu družstevnictví
vlastně slibuje. Jedná se především o následující body:
- Ve všeobecné rovině má
družstevnictví mít potenciál postavit systémovou a ideovou
protiváhu proti světu kapitalismu. Když selhal pokus
kapitalismus kompletně zrušit a nahradit socialismem, pak má být
kapitalismus jaksi nahlodán zevnitř, tím že bude vznikat čím
dál tím více družstevních, tedy nekapitalistických produkčních
subjektů. Tento proces by snad také bylo možno – v reminiscenci
na legendární „Dlouhý pochod“ komunistických oddílů Mao
Ce-tunga - analogicky nazvat „dlouhým pochodem družstevníků“
říší kapitalismu.
- Konkrétně se pak má
jednat o tyto body: společné vlastnictví. Dramatická
sociální a příjmová nerovnost za kapitalismu má být nahrazena
respektive vytěsněna důsledně uplatňovaným společným
vlastnictvím.
- Jestliže se „lidová
demokracie“ ve státech reálného socialismu ukázala být fikcí,
pak v družstvech má panovat důsledná demokracie
reálná, to jest o všech zásadních záležitostech mají
rozhodovat družstevníci sami.
- Toto majetkové společenství
a společné rozhodování mají nastolit prostředí vzájemné
solidarity, pospolitosti a všeobecné mezilidské
harmonie.
- K těmto základním
majetkově-organizačním principům družstevnictví přistupuje
ještě jeden moment, napohled méně zásadní, nicméně velmi
významný: tato družstva mají mít potenciál vymknout se z
železné logiky kapitálu, který usiluje pouze o čirou
maximalizaci zisku, bez ohledu na to zda produkce pod jeho vedením
má společensky i humánně pozitivní charakter, zda neškodí
životnímu prostředí. Tato družstva tedy mají produkovat
smysluplné produkty sloužící pravým potřebám
člověka, a produkováno má být v plném souladu s přírodními
podmínkami které člověku poskytuje tato planeta.
Takové jsou tedy základní
cíle družstevního hnutí. Nutno uznat: jestliže je princip
družstevnictví předestřen takovýmto způsobem, pak se jeví být
velice přesvědčivým; přinejmenším pro všechny ty kdo
vyznávají hodnoty pravé rovnosti, mezilidské solidarity a
humanismu. Bezmála by se jevilo naprosto nepochopitelným, proč a z
jakých důvodů současné lidstvo tento spásný model společné
produkce už dávno nezavedlo, jako všeobecnou materiální základnu
své existence.
Jenže bohužel – jak tomu
velice často bývá, to co se jeví být nesporným a dokonalým v
teorii, jako čirá idea, to velmi často naráží na celou řadu
obtíží a nečekaných kolizí, když se to má prosadit v reálné
praxi. Krátce řečeno, tento princip družstevnictví obsahuje
vedle svých nesporných předností i celou řadu velmi
problematických momentů. Ale nejlépe bude, když si napřed
uvedeme jeden zcela konkrétní příklad.
Kauza
Mondragón
Prakticky kdykoli když se
rozvine nějaká diskuse ohledně víry v samospasitelnost principu
družstevnictví, s nevyhnutelnou pravidelností se dříve či
později (spíše dříve) vynoří jméno a pojem Mondragón. Tato
španělská družstevní organizace je pravou ikonou radikálně
levicového hnutí, nevývratným argumentem a posledním trumfem,
jakožto živoucí a nezpochybnitelný důkaz toho, že nejen že
družstva mohou i v dnešní době existovat (což ovšem nikdo
nezpochybňuje), ale i toho, že mohou být ekonomicky úspěšná a
prosperující. To je, jak řečeno, nesporný fakt; ale od této
empirické skutečnosti je cesta k tomu, aby na bázi družstevnictví
mohl být reálně překonán současný kapitalismus, mnohem delší
nežli si příslušníci radikální levice chtějí připustit. Při
bližším pohledu se zde totiž vynoří celá řada nemálo
problematických aspektů. Ale vše popořadě.
Na samém počátku našeho
zkoumání ovšem musíme s politováním konstatovat, že je v
našich zeměpisných šířkách krajně obtížné dobrat se
objektivního poznání, jaké skutečně panují vnitřní poměry v
tomto proslulém družstvu. Totiž – samozřejmě je možno získat
určité informace o jeho velikosti, o jeho organizačním členění,
o jeho statutech, o družstevní demokracii a tak dále. Ale to
všechno jsou nakonec pouze vnějškové, respektive formální znaky,
které nám nepoví prakticky nic o reálném stavu pracovních a
mezilidských vztahů v rámci tohoto družstva. K tomu by bylo
fakticky zapotřebí po určitý čas tamější poměry reálně
zakusit jako řadový pracovník; anebo přinejmenším moci takto
informačně vytěžit někoho, kdo tam pracuje. Vzhledem k tomu že
takovéto možnosti nemáme aktuálně k dispozici (s jednou jedinou
výjimkou, o níž bude zmínka později), musíme se omezit na popis
organizačních struktur Mondragónu, a poté se pokusit o kritické
přezkoumání reálných možností které z tohoto družstevního
modelu vyplývají.
Družstvo Mondragón bylo
založeno v roce 1956 katolickým knězem José María
Arizmendiarrietou společně s několika jeho studenty polytechniky.
Arizmendiarrieta založil tento podnik na principech katolické
sociální nauky, humanismu, vzájemné solidarity a participace. Už
od samotného počátku se tedy nejednalo pouze o jinou nežli
obvyklou (soukromovlastnickou) organizační respektive vlastnickou
formu, nýbrž cílem byla realizace nových, humánních
produkčních, pracovních a mezilidských vztahů.
Toto družstvo se ukázalo být
ekonomicky velmi úspěšným, takže mohlo dále a dále expandovat.
V současné době (různé údaje se poněkud liší) Mondragón
sdružuje zhruba 100 jednotlivých družstev. Zřejmě se tak jedná
o největší družstevní organizaci na světě. Má 70 000 (podle
jiných údajů 80 000) členů. Ve své současné podobě je
Mondragón činný ve čtyřech základních oblastech: průmysl,
finance, obchod a věda.
Pro naše téma budou
rozhodující především řídící a rozhodovací struktury, a za
druhé etické principy tohoto družstva. Co se prvního bodu týče,
pak důsledně sledovaným cílem je maximální možná
demokratizace rozhodovacích procesů. Nejvyšším orgánem je
Generální shromáždění (názvy příslušných orgánů zde
uváděné jsou výsledkem někdy i dvojnásobného překladu, tedy
možná poněkud nepřesné): zde má každý člen (tedy zřejmě
každé jednotlivé družstvo) jeden hlas; ale většinově přijatá
usnesení jsou závazná pro všechny. Samotné vedení a řízení
družstva vykonává Vládní rada, sestávající z (obvykle)
dvanácti volených zástupců. Dalším orgánem je Dozorčí
komise, která je především pověřena kontrolou roční uzávěrky.
A nakonec Sociální rada je orgán, který má zprostředkovat
stálou účast pracovníků na správě družstva. Tato Sociální
rada má status poradního orgánu, který zastupuje členy,
pracovníky i nečleny u vyšších orgánů družstva. Do určité
míry je role této Sociální rady podobná těm, kterou jinak
vykonávají běžné odbory.
K profilujícím znakům
Mondragónu je zapotřebí uvést ještě několik dalších údajů.
Za prvé jeho deset základních principů: svobodné členství,
demokratická organizace, priorita práce, instrumentální a
podřízený charakter kapitálu, vzájemná solidarita, spolupráce,
sociální přeměna, univerzální charakter a vzdělání.
Důležité je: vytvořený
zisk (tedy: kapitál) je reinvestován zpět do družstva, do jeho
dalšího rozvoje.
Rozdíly v příjmech mezi
řadovými členy a mezi vedoucími manažery: v tomto směru došlo
postupem let ke značným změnám, původně byl tento poměr
maximálně 3 : 1, ovšem během doby se stále více zvětšoval,
takže dnes už je až 12,5 : 1. Průměrný příjem člena
Mondragónu je přitom asi o 13% vyšší nežli ve srovnatelných
podnicích v soukromém sektoru.
Za zmínku stojí v každém
případě realizovaná solidarita, jak uvnitř jednotlivých
družstev, tak mezi nimi navzájem: v případě krize se členové
postiženého družstva mohou dohodnout na nižších platech, respektive odměnách; je to tedy akt solidarity s vlastním
družstvem. Mezidružstevní solidarita pak funguje tak, že když se
dostane jedno družstvo do potíží, pak jeho nadbyteční členové, pro které právě není dost práce, jsou pokud možno přebíráni
do družstev jiných; to samé platí i pro případ že nějaké
družstvo zcela zanikne.
Tak takové jsou tedy základní
majetkové, organizační a etické principy družstva Mondragón.
Zrekapitulujme si ještě jednou v krátkosti jeho hlavní přednosti,
ve srovnání s klasickými, tedy soukromými respektive
kapitalistickými firmami:
- Řídící struktury jsou
podstatně méně hierarchické, mají spíše horizontální nežli
vertikální charakter. Celkově jsou tedy řídící procesy v
Mondragónu zřetelně demokratičtější nežli jinde.
- Celé pracovní klima v
Mondragónu je zřejmě znatelně sociálnější, humánnější,
solidárnější nežli v klasických kapitalistických firmách.
- V důsledku uvedeného
principu solidarity je člen Mondragónu méně ohrožen nebezpečím
nezaměstnanosti.
- Členové družstva zřejmě
nejsou pojímáni jenom jako pouzí zaměstnanci kteří vykonají
svou práci a jinak nemají ke svému podniku žádný vztah, nýbrž
Mondragón hledí na jejich soustavný profesní i obecně vzdělávací
růst.
Mondragón
– ráj pracujících?
Takže tedy – je všechno
jasné? Je družstvo Mondragón skutečně oním vysněným rájem
pracujících, kde je možno pracovat v přátelském, solidárním
prostředí, být spoluúčasten na rozhodování, a ještě si
vydělat více nežli někde jinde? Má tedy družstevní princip –
pokud by se rozšířil ještě více – reálný potenciál být
systémovou a dějinnou alternativou ke kapitalismu?
Nežli bychom se plně oddali
těmto optimistickým představám, uveďme si napřed to, co na
adresu Mondragónu říkají jeho kritici. Ale – na samotný úvod
si prozraďme, co o kooperativismu říká jeho samotný zakladatel,
José Maria Arizmendiarrieta. A je možno hned předeslat, že to
jsou výroky velmi nečekané:
„Nevytváří
(kooperativismus, JP) protiklad ke kapitalismu, jako kdyby tento
systém (kapitalismus, JP) neměl mnohé užitečné věci, ačkoli
ve skutečnosti představuje velmi zajímavou zkušenost organizace a
hospodářské činnosti a jeho efektivita nemůže být
zpochybňována. Kooperativismus ho musí překonat, a k tomu musí
jeho metody a zdroje integrovat, s cíleným omezením a podřízením
pod nejvyšší požadavky lidských či osobních hodnot.“
Je možno předpokládat, že
na tomto místě se asi nemálo zarazí leckterý dosavadní
entuziastický vyznavač principu družstevnictví. Který si od
činnosti v družstvech sliboval jakousi pohodovou pospolitou práci,
bez všech tlaků na výkon které jsou typické pro soukromý sektor
– a náhle se dozví že i v těchto družstvech bude muset podávat
naprosto stejný pracovní výkon jako v kapitalismu! Tak jak to celé
tedy vlastně je – proč bychom měli dělat nějakou družstevní
revoluci, když na jejím konci bude fakticky stát zase jenom ryze
kapitalistická maximalizace výkonu, pouze snad v trochu
„demokratičtějším“ balení?!…
To je velice naléhavá
otázka, které není možno se vyhnout; a kterou nebude nijak snadné
jednoznačně zodpovědět. Zde se zcela reálně ukazují ideové
kořeny družstva Mondragón, respektive jejího zakladatele, totiž
katolické sociální učení. Ve vztahu ke kapitalismu totiž tato
katolická sociální doktrína vždy měla velmi ambivalentní
charakter, víceméně podle hesla „aby se vlk nažral a koza
zůstala celá“. Ano, církevní encykliky, když na to přijde, napohled velmi důsledně, až přímo radikálně kritizují
asociální charakter kapitalismu, s jeho dravostí a hltavostí; ale
na straně druhé se tato křesťanská kritika nikdy neodváží –
abychom zůstali u příměrů z říše zvířat – sáhnout na
posvátnou krávu kapitalismu. Jinými slovy: katolické sociální
učení chce nakonec léčit pouze symptomy kapitalismu – ale
nikoli jeho vlastní příčiny. Tedy samotné kapitalistické
společensko-ekonomické uspořádání. Reálným výsledkem
takovéhoto vnitřně rozporuplného postoje ke kapitalismu nakonec
nemůže být nic jiného nežli – zase jenom kapitalismus, pouze
poněkud snesitelnější, sociálnější.
Tolik tedy v rovině zcela
všeobecné respektive principiální. Podívejme se teď ale znovu
na konkrétní systémové principy družstva Mondragón, které se
jevily být natolik pozitivními a progresivními, a přezkoumejme je
znovu kritickým pohledem z tohoto nového hlediska.
Družstevní demokracie: ano,
jak bylo řečeno její míra je bezpochyby vyšší nežli v
soukromém sektoru; nicméně je otázka, jestli se uvedené
demokratické struktury netýkají spíše vztahu jednotlivých
družstevních organizací navzájem (tedy ve společných řídících
orgánech), nežli aby takto mohli o činnosti družstva reálně
spolurozhodovat jeho řadoví členové. On zde totiž do hry
vstupuje jeden nečekaný, ale klíčový efekt: čím je daná
družstevní organizace větší, tím menší mají jednotliví
členové možnost, respektive vůbec kompetenci rozhodovat o
komplexních záležitostech vedení společné produkce. A stále
více zde tedy do popředí vystupují nikoli horizontální, nýbrž
vertikální, tedy hierarchické struktury řízení. K tomuto
fenoménu je možno uvést několik faktů a údajů.
Za prvé, tato tendence
postupujícího vytlačování demokratických rozhodovacích
struktur těmi hierarchickými je kritizována i uvnitř samotného
Mondragónu; takže některá družstva z něj (tedy z jeho celkové
organizace) opět vystoupila. Za druhé, za zmínku stojí napohled
jenom nepatrný, ale ve svém dosahu klíčový zážitek českého
komunisty a přesvědčeného vyznavače principu družstevnictví
Josefa Hellera, u kterého svého času byl na návštěvě španělský
komunista, člen Mondragónu. Který tedy tamější poměry znal z
bezprostřední osobní zkušenosti. Podle vyjádření J. Hellera se
mu tento španělský komunista svěřil, že „největším
problémem v Mondragónu je zamezit, aby se vedoucí manažeři
nechovali jako kapitalisté“. (!!) Znovu se nám tedy potvrzuje, že
samotná družstevní organizace ještě nijakým způsobem
nezaručuje, že tak budou definitivně překonány klasické
tendence, metody a tlaky kapitalismu.
V této souvislosti stojí za
to zastavit se ještě blíže u onoho výše jmenovaného údaje o
manažerských platech v Mondragónu. Bylo uvedeno, že původně
jejich výše činila maximálně trojnásobek běžného, (respektive
nejnižšího) příjmu řadového člena. Mezitím ale tato
diference vzrostla, ne-li přímo nabobtnala na poměr 12,5 ku 1. Zde
není možno vyhnout se otázce: je takto mnohonásobný rozdíl v
příjmech ještě vůbec nějakým způsobem slučitelný s
principem družstevnictví, tedy s principem majetkové rovnosti mezi
všemi družstevníky? O tom je možno mít nemalé pochybnosti. Ano,
tento rozdíl je stále ještě menší nežli je tomu v soukromém
sektoru; ale o nějaké družstevní příjmové rovnosti zde reálně
už není možno hovořit. A to sice tak dalece, že by bylo možno
dokonce uvést do hry samotného Marxe; a položit otázku jestli zde
fakticky nedochází k nové formě vykořisťování. Kdy tedy
vedoucí manažeři si – čistě na základě svého
privilegovaného postavení – přivlastňují přinejmenším
určitou část nadhodnoty vytvořené řadovými pracovníky-členy
družstva. A k tomu přistupuje ještě jedna další okolnost,
kterou si vyznavači družstevní rovnosti v odměňování jen sotva
kdy dokáží uvědomit: jestliže může existovat určitá příjmová
rovnost (alespoň mezi řadovými členy) v rámci jednoho družstva,
pak mezi různými družstvy budou – v závislosti na jejich
ekonomické úspěšnosti – existovat stejně tak obrovské rozdíly
v jejich bohatství, jako mezi docela obyčejnými kapitalistickými
korporacemi!
Na tomto místě bude záhodno
uvést si další citát na adresu Mondragónu; a to sice z úst
samotného Noama Chomskyho, kterého dozajista nikdo nebude podezírat
z přílišných sympatií ke kapitalismu: „Vezměte ten nejdále
rozvinutý případ: Mondragón. Patří dělníkům, není ale
dělníky veden, ačkoliv vedoucí síly často pocházejí z řad
pracovníků, ale je v tržním systému a oni stále ještě
vykořisťují dělníky v Jižní Americe, a dělají věci které
společnosti jako celku škodí, a oni nemají žádnou jinou
možnost. Když se nacházíte uvnitř systému, ve kterém musíte
dosahovat zisku abyste přežili, jste nuceni ignorovat negativní
důsledky, vlivy na jiné.“ (Citováno z anglické Wikipedie,
https://en.wikipedia.org/wiki/Mondragon_Corporation)
Chomskymu je nutno atestovat:
zde naprosto přesně vystihl jádro věci. Jak už jsme si naznačili
výše, ani samotná družstevní demokracie, ani princip společného
vlastnictví ještě nijakým způsobem nezaručují, že
člověk-pracovník bude reálně osvobozen od tlaků kapitalismu, od
diktátu zisku. Nijak nezaručují, že bude moci skutečně
svobodně, to jest v autenticky humánním zájmu provozovat svou
produkční činnost, provádět svou práci. A že přitom nebude
nucen poškozovat zájmy jiných lidí, respektive celé společnosti.
A že přitom nebude nucen škodit zájmům přírody, životního
prostředí. Tím jsme se ale dostali ke klíčovému bodu teorie,
který bude zapotřebí si ještě rozebrat podrobněji.
Klíčový
omyl o svobodě vlastnictví
Je to centrální iluze nejen
vyznavačů principu družstevního vlastnictví: když něco
vlastním, když něco mohu ovládat svou vlastní vůlí, pak jsem
ve vztahu k dané věci svobodný. Ano, je to naprosto přirozená
představa, vyplývající z celoživotní zkušenosti člověka; ale
přesto tato představa může být za určitých okolností velice
klamná a zavádějící. Takovýto náhled na svobodu vlastnictví
zakrývá, že věc která se nachází v mém vlastnictví někdy
fakticky může ovládat mě samotného, mé životní možnosti.
Uveďme si zcela triviální příklad: dejme tomu že městský
člověk, třeba dělník v továrně, zdědí nějakou polnost. Dalo
by se tedy říci: toto pole patří jemu, on na něm může pracovat
zcela podle svého uvážení, bez nařízení a dozoru svých
nadřízených, respektive svého kapitalisty. Z tohoto pohledu by se
tedy muselo jednat o možnost jeho naprostého osvobození. A přesto
je velmi pravděpodobnou ta varianta, že tento městský dělník by
byl jen velice málo povzbuzen vyhlídkou na úmornou práci na poli,
po celý den, sedm dní v týdnu. A ze všeho nejspíše by se této
své možnosti být „plně svobodným“ velice rychle vzdal tím,
že by toto pole prodal a raději zůstal u své „nesvobodné“
práce v továrně.
Zopakujme si ještě jednou
klíčový moment: i tam kde se sami domníváme že jsme
vlastnictvím nějaké věci svobodní, naprosto se může stát, že
tato věc ve skutečnosti ovládá nás, že nás podřizuje svým
vlastním tlakům, povinnostem, omezením. S tímto vědomím se
vraťme zpět k institutu družstevního vlastnictví. Už jsme si
uvedli co o něm napsal Noam Chomsky; podívejme se ještě, jak se o
něm vyjádřil samotný Karel Marx. Ano, Marx se sice stavěl
pozitivně k tomu aby dělníci vytvářeli svá vlastní družstva;
ovšem on jejich existenci viděl důsledně jenom a pouze jako
mezistanici na cestě ke skutečně svobodné, tedy komunistické
společnosti. Kde tedy člověk-pracovník bude osvobozen od všech
tlaků, závislostí a deformací kapitalistického produkčního
způsobu, od diktátu trhu a zisku. Zatímco víra v samospasitelnost
družstevního vlastnictví za přetrvávání celého komplexu
kapitalistické produkce by Marxovi nedávala smysl, a naopak by byla
projevem zpátečnictví.
Z Marxova hlediska by se
postavení takovéhoto družstevníka zřejmě ze všeho nejspíše
blížilo pozici maloburžoazního výrobce, například řemeslníka.
Který si také namlouvá že je „svobodný“, neboť nad sebou
nemá žádného kapitalistu, který by mu mohl nařizovat jak a co
má dělat. Marx na adresu tohoto zdánlivě svobodného malovýrobce
píše:
„Ten nezávislý rolník
nebo řemeslník je rozpolcen ve dvě osoby: jakožto vlastník
výrobního prostředku je kapitalista, jako dělník je svůj
vlastní námezdní pracovník. On tedy jakožto kapitalista sám
sobě vyplácí svůj plat a čerpá zisk ze svého kapitálu, tj. on
vykořisťuje sám sebe jakožto pracujícího za mzdu.“
Stojí ještě za zmínku, že
víceméně to samé jako Marx o rozpolceném charakteru dělnických
družstev za podmínek kapitalismu později konstatovala i Rosa
Luxemburgová: „Co se družstev, a především výrobních
družstev týče, ty představují v jejich vnitřní podstatě
uvnitř kapitalistické ekonomiky jakýsi kříženec: v malém
formátu socializovaná produkce při kapitalistické směně. V
kapitalistické produkci ale směna panuje nad produkcí, a v
důsledku konkurence činí bezohledné vykořisťování, tj.
naprosté ovládání výrobního procesu ve prospěch zájmů
kapitálu k existenční podmínce daného podniku. (…) Ve výrobním
družstvu z toho pro dělníky vyplývá rozporuplná nutnost sami
sebe ovládat s tím samým absolutismem, vůči sobě samým
zaujmout roli kapitalistického podnikatele. V důsledku tohoto
rozporu toto produkční družstvo také zaniká, tím že se buďto
vrátí zpět do formy kapitalistického podniku, anebo, pokud jsou
zájmy dělníků silnější, se rozpustí.“
A dále píše Luxemburgová
klíčovou větu: „I bez ohledu na jejich rozporuplný charakter
nemohou tato produkční družstva už z toho důvodu působit jako
všeobecná sociální reforma, protože jejich všeobecné provedení
by předpokládalo především odstranění světového trhu a
rozpuštění existující světové ekonomiky v malé lokální
produkční a výměnné skupiny, tedy v podstatě regres z
velkokapitalistického na středověké zbožní hospodářství.“
Zrekapitulujme si tedy závěrem
ještě jednou: ano, v souvislosti s kolektivními/družstevními
formami vlastnictví snadno může vzniknout pocit, že tito
družstevníci jsou „svobodní“, že se mohou vysvobodit ze
železného sevření kapitalismu, jenom proto že nad sebou nemají
žádného (dalšího) kapitalistu, že si mohou sami relativně
demokraticky rozhodovat své interní záležitosti. Ovšem – při
jen trochu hlubším pohledu se ukáže že tento pocit nezávislosti
na diktátu kapitálu je pouhou iluzí; že tito družstevníci ve
skutečnosti nakonec nejsou ničím jiným nežli kolektivním
kapitalistou, když – jak napsal Marx – „vykořisťují sami
sebe“. Ovšem zapálení radikální vyznavači družstevnictví se
cítí být povzneseni nad jakékoli teorie, oni Marxovy analýzy
kapitalismu zčásti už vůbec neznají, zčásti jim nerozumí a
zčásti je prostě ignorují. Oni své družstevnictví vyznávají
jako svou víru, oni potřebují mít svůj posvátný fetiš který
mohou neustále znovu a znovu okuřovat dýmem z kadidel.
Takto snadným, takto laciným
způsobem, pouhou změnou vnější vlastnické formy ale nikdy nelze
překonat, vyvrátit tak obrovský, dějinně vzniklý moloch, jakým
je systém světového kapitalismu. Tito radikální vyznavači
družstevnictví si namlouvají, co všechno jeho propagací prý
dělají proti kapitalismu – ale ve skutečnosti svou neschopností,
svou neochotou nahlédnout do hlubších vrstev podstaty a působení
kapitalismu nakonec jenom prodlužují a upevňují jeho trvání,
tím že energii posledních zbytků současné levice odvádějí
zcela chybným směrem, k falešným představám a iluzorním cílům.
161
Diskuse