Moderátor, Channel 4 News, středa 7. října 2026, 19 hodin: Ruské rakety nyní zasáhly města po celé Ukrajině v rámci
toho, co prezident Zelenskyj popsal jako ohavné útoky na svou zemi. Zahynulo
nejméně 24 lidí. Rusko uvedlo, že provedlo masivní úder zaměřený na vojenská a
průmyslová zařízení s využitím vysoce přesných zbraní odpalovaných ze země, z
moře i ze vzduchu. A ruské letovisko Soči u Černého moře zahalil černý kouř
poté, co byl nedaleký ropný tanker zasažen námořním dronem. Naše zahraniční
redaktorka Lindsay Hilsumová přináší následující zprávu.
Redaktorka: Neohlížejte se za sebe. Mohlo by to zničit iluzi, že válka
zůstává daleko od Ruska. Včera v noci byl v Černém moři u ruského letoviska
Soči zasažen ropný tanker, pravděpodobně ukrajinským dronem. Posádka, složená
výhradně z Indů, byla zachráněna. Nad městem se vznášel černý kouř. Ukrajina
tvrdí, že její útoky na ruské energetické cíle jsou reakcí na noční ruské útoky
dronů a raket na Kyjev. Strašná krása, pokud se právě nenacházíte pod ní – v
takovém případě v tom není žádná krása. Je to neúprosné. Pokus o vyčerpání
ukrajinského obyvatelstva útoky na energetickou infrastrukturu, datová centra a
domovy. Prezident Zelenskyj vydal varování s několikahodinovým předstihem.
Zelenskyj: "Máme aktuální zpravodajské informace, které naznačují, že
Rusko připravuje masivní útok. Prosím, důrazně vás vyzývám, abyste se drželi v
bezpečí. Prosím, reagujte na poplachy při leteckých útocích a varování před
raketovými hrozbami. Ukrajinské úřady a naše letectvo jsou připraveny reagovat
v rozsahu, který nám umožňují naše dostupné obranné prostředky."
Redaktorka: V těchto nocích lidé dodržují pokyny a ukrývají se v metru.
Děti, domácí mazlíčci, celá rodina. Po čtyřech a půl letech této války se
takový život stal podivnou normou, ale lidi to vyčerpává.
Ukrajinka: "Rusové vždycky o všem hlasitě prohlašují totéž – že jsme to
začali my, že je bombardujeme, že se předem připravujeme na útok proti nim. Ale
tohle se právě teď skutečně děje. Lidé jsou nuceni scházet do metra a spát
tam. A pak všichni vstáváme, jdeme do školy nebo do práce a žijeme svůj den
jako obvykle."
Redaktorka: Nad zničeným Kyjevem svítá. Pustina vytvořená nočními
bombardováními a pokusem o zničení celé země. Nevybuchlá munice představuje
další, potenciálně smrtelné nebezpečí, i když noční útok již skončil. Ukrajinci
tvrdí, že nyní nasazují novou protiletadlovou zbraň poháněnou umělou
inteligencí, která má sestřelovat ruské rakety. Větší ochrana, ale také další
známka smrtícího zbrojního závodu, který tato válka vyvolala. A válka se šíří.
Včera bylo zachráněno několik členů posádky poté, co byly dvě lodě zasaženy leteckými
a námořními drony v Černém moři u pobřeží Bulharska. Ostatní jsou stále
pohřešováni. Ukrajina obvinila Rusko z provedení těchto útoků. Bulharsko,
stejně jako ostatní členové EU a NATO, tvrdí, že nemá jinou možnost než se
znovu vyzbrojit.
"V této souvislosti musím říci, že získání nezbytných
kapacit, které Bulharsku umožní čelit bezpilotním systémům ve svém vzdušném
prostoru a námořních zónách, je složitý proces, který nelze vyřešit ze dne na
den. Vyžaduje to čas, důslednost, systematický přístup a značné finanční
prostředky."
Včera v noci Rusko zaútočilo na půl tuctu ukrajinských měst.
V Priljukách v Černihivské oblasti byly mezi 18 zabitými i čtyři děti. To, čemu
jsme dříve říkali frontová linie na východě, se už měsíce téměř neposunulo.
Frontovou linií jsou nyní města. A to nejen podle Ukrajinců v rámci konfliktů
mezi nimi a Ruskem, ale také v rámci rozšiřující se války mezi Ruskem a ostatní Evropou.
Moderátor: Mluvil jsem s bývalou kanadskou vicepremiérkou Christi Freelandovou, kterou ukrajinský prezident Zelenskyj počátkem tohoto roku
jmenoval poradkyní pro hospodářský rozvoj. Zeptal jsem se jí, jak podle ní
Ukrajina v současné době uvažuje.
Christi Freeland: Myslím si, že Rusko si uvědomuje, že na bojišti nemůže
vyhrát. A to je skutečné překvapení. Když se vrátíme na začátek tohoto roku,
převládal názor, že Rusko na bojišti nevyhnutelně Ukrajinu přemůže a že je to
jen otázka času. Ve skutečnosti se to však nestalo. Ukrajinci našli způsob, jak
nejen udržet pozice, ale dokonce Rusko zatlačit zpět. A to, co Rusko v reakci
na to dělá, jsou ve skutečnosti válečné zločiny.
Moderátor: Dobře, tak kde tedy Ukrajina je?
Christi Freeland: No, podívejte, Ukrajinci jsou opravdu, opravdu unavení, ale
jsou také opravdu, opravdu odhodlaní. Myslím, že si země uvědomuje, že jde o
boj o přežití. A proto si myslím, že Ukrajinci udělají cokoli, co bude třeba,
aby tuto válku vyhráli.
Moderátor: Máte na mysli ruské válečné zločiny. Ukrajina také
útočí na civilní infrastrukturu a lodní dopravu. Budou tam lidé, kteří nejsou
vojáci a kteří budou zabiti ukrajinskými zbraněmi. Mají být za to také souzeni?
Christi Freeland: S tímto názorem absolutně nesouhlasím, Krishnane Ukrajina
tuto válku nezačala. Ukrajina vede obrannou válku a dělá to, co musí, aby
přežila a donutila Rusko válku ukončit. Bohužel sankce, které západní země
uvalily na Rusko, nebyly dostatečné, a nemyslím si, že můžeme Ukrajincům
vyčítat, že se vůči ruské válečné mašinérii chovají tak, jak je třeba.
Moderátor: No, to nás samozřejmě přivádí k Trumpovi. A vy jste z
pochopitelných důvodů napsala knihu s názvem „The Unreliable Boyfriend“
(Nespolehlivý přítel). Jak si myslíte, že Zelenskyj změnil svůj vztah k Trumpovi
a jaký to má dopad?
Christi Freeland: Jedním z velkých zklamání posledních několika let bylo
sledovat, jak Bílý dům není ani neutrální mezi Ukrajinou a Ruskem. Řekla bych,
že se přiklání na stranu Ruska. A to mě udivuje. Je mi z toho zle. Vím, že
existuje spousta velmi vlasteneckých republikánů, včetně některých lidí, kteří
dříve pracovali pro prezidenta Trumpa, a také velmi vlasteneckých vysokých
amerických vojenských důstojníků, kteří jsou rovněž zděšeni. Jsem zděšena tím,
že je Putin zván na summit G20. Měl by být ostrakizován a jeho opětovné přijetí
do této skupiny národů, k vrcholnému stolu, je obrovská chyba a vysílá to jasný
signál.
Moderátor: Myslíte si, že existuje způsob, jak přivést Trumpa zpět? Na
stranu, na které byste ho rádi viděli? Nebo jsme prostě ve světě, kde Evropa,
Kanada a střední mocnosti musí hájit demokracii a nechat Trumpa dělat, co chce?
Christi Freeland: No, Evropu bych nepopsala jako střední mocnost. Evropa je
jednou ze tří velmocí. A když se Evropa dá dohromady, dokáže toho udělat
opravdu hodně. A vlastně bych Evropě chtěla vyjádřit obrovské uznání za podporu
Ukrajiny. Pokud jde o to, co je k tomu zapotřebí, myslím si dvě věci. Myslím
si, že Amerika je demokracie a že veřejné mínění hraje roli. Opravdu mě
uklidnilo vidět, do jaké míry americké veřejné mínění i nadále uznává, že
Ukrajina stojí na správné straně dějin a že by měla být podporována. To je opravdu
dobrá věc. A já bych řekla: „Hurá, američtí voliči!“ Druhá věc je, že prezident
Trump má rád vítěze a rád stojí na straně vítězů. A myslím si, že čím lépe si
Ukrajina povede, tím více uvidíme, jak i tato vláda začne Ukrajinu podporovat.
Před chvílí jsme s Macem vyjeli z Chersonu. Město smrti, ve kterém ruská armáda systematicky vraždí civilisty, kde probíhá lidské safari, kde v každé ulici najdete shořelá auta, kde do školky chodí děti, které neznají nic víc než válku.
Diskuse