Independent: Novináři - i řadoví občané - jsou v USA brutálně terorizováni policií
11. 7. 2020
čas čtení
1 minuta
Toto je titulní strana sobotního britského deníku Independent. Jeho
hlavní reportér v USA Andrew Buncombe byl zatčen, když sledoval
demonstrace v americkém městě Seattle. Stál na pokraji parku,
vyčištěného od demonstrantů policií, který byl uzavřen policejní páskou.
Stál mimo tuto pásku, sám. Policista mu nařídil, aby odešel, Buncome mu
ukázal svůj oficiální novinářský průkaz a vysvětlil mu, že má právo tam
být. Byl brutálně zatčen, spoután, uzamčen do želez a držen bez
sociálního distancování v přecpaných celách. V dlouhém článku v deníku
Independent líčí otřesnou situaci v amerických věznicích, kde jsou
terorizovány tisíce lidí bez jakékoliv pomoci. "Já jsem v pořádku, jsem
středostavovský novinář, běloch, Angličan, za něhož se postaví instituce
s mocnými právníky. Ale co všichni ti ostatní, jimž nikdo nepomůže? Co
všichni ti věznění bezdomovci?"
Buncome byl obžalován z trestného činu, že se "nerozešel". (Stál u policejní pásky sám.) Bude mít v USA soudní proces. Byl propuštěn z policejní vazby po deseti hodinách.
Solidaritu - s odkazem na text děsivého Buncombova článku - vyjádřil i hlavní reportér televize BBC v USA John Sopel, viz níže:
Toto je děsivé, znepokojující a deprimující. Abstraktně vzato, nemohu uvěřit, že se tohle tady děje, v zemi, která je mým domovem už šest let. Ale ve skutečnosti, samozřejmě, mohu uvěřit:
This is hair raising, disturbing and depressing. In the abstract I can’t quite believe this is happening here, in the country that’s been my home these past 6 years. But in reality, of course, I can https://t.co/8CQFZEYnnE
— Jon Sopel (@BBCJonSopel) July 9, 2020
Rozhovor s Andrewem Buncomem v Channel 4 News o tomto zatčení v angličtině ZDE
11547
Diskuse