Channel 4 News: Rusko dále vraždí na Ukrajině, navzdory Trumpovým nesmyslům

12. 10. 2026

čas čtení 7 minut

Moderátor, Channel 4 News, pondělí 12. října 2026, 19 hodin: Ukrajina nyní konstatuje, že Rusko zasáhlo nejméně šest cílů souvisejících s energetikou od chvíle, kdy prezident Trump včera vyhlásil energetické příměří. Volodymyr Zelenskyj říká, že to dokazuje, že Moskva nemá zájem dodržovat příměří, o kterém se Ukrajina dozvěděla z Trumpových příspěvků na sociálních sítích. Evropští lídři vyjádřili vůči tomuto návrhu skepsi a ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov tvrdí, že Kyjev si oddech, který by to přineslo, nezaslouží. Hlásí se Francis Reid.


Reportérka: Pokud se včera večer jednalo o jakékoli příměří, lidé v Charkově o něm nic nevěděli. Tento útok zachytila kamera před supermarketem. Tři lidé zde zahynuli, včetně jednoho teenagera, krátce předtím, než byl zasažen i elektrárenský komplex. A útoky jsou neúprosné. Do rána si další útoky vyžádaly dalších 22 zraněných ve městě, mezi nimi i děti.

Žena: "Spala jsem. Nebylo ani 9:00 ráno. Vyběhli jsme ven v tom, co jsme měli zrovna na sobě. Útočí na civilisty, ne na vojáky. A když útočí na civilisty, jaké příměří by mohlo existovat?"

Na dnešním Varšavském bezpečnostním fóru se klade stejná otázka. Prezident Zelenskyj ve svém projevu uvedl, že Rusko zasáhlo elektrárnu bezprostředně poté, co americký prezident Donald Trump oznámil na sociálních sítích takzvané energetické příměří, jehož cílem je zastavit útoky na elektrárny a ropné rafinerie.

"Pokud Rusko chce, abychom zastavili naše dálkové údery proti jeho ropným rafineriím a vývozu ropy, pak musí Rusko přestat útočit na náš energetický systém a kritickou infrastrukturu a přestat zabíjet naše lidi."

Je to již 72 hodin, co Trump oznámil svůj plán na dovoz stovek tisíc tun ruské nafty.

Trump: "Myslím, že jste slyšeli o ropné dohodě s Ruskem. To je velká věc."

Přeskočme na víkend, kdy si uvědomil, že k tomu možná nedojde, pokud prezident Zelenskyj bude i nadále útočit na ruské ropné rafinerie.

Trump: "A my jsme mu řekli: „Dělejte, co chcete, ale neútočte na naftu, protože je tu velký problém, velký nedostatek.“ A co udělal? Šel a zaútočil právě na naftu."

Následující den oznámil takzvané energetické příměří s okamžitou platností, což zřejmě bylo novinkou jak pro Rusko, tak pro Ukrajinu. Dnes Ukrajina prohlásila, že je připravena zaručit příměří, zatímco Kreml zůstal vyhýbavý.

Rusko: "Prezident Putin a jeho představitelé opakovaně prohlásili, že nechceme příměří. Chceme dlouhodobý mír. Jsme připraveni udělat vše, co je v našich silách, abychom ho dosáhli."

EU této výmluvě nikdy neuvěřila a dnes oznámila nejrozsáhlejší rozšíření sankcí proti Rusku od začátku války na Ukrajině.

"Panuje jasná shoda, že nyní není čas na zmírnění tlaku na Moskvu. A proto dnes ministři přijali téměř 1 600 nových sankčních opatření zaměřených na ruský vojensko-průmyslový komplex."

Válka na Ukrajině poskytuje vhodného obětního beránka pro prudce stoupající ceny ropy, zatímco dříve byla za to obviňována válka prezidenta Trumpa proti Íránu – jde o poslední zoufalý pokus o zmírnění nákladů před americkými volbami do Kongresu, i když je nepravděpodobné, že by se nějaká nafta stihla včas dostat na americké pobřeží. Zatímco se Trump připravuje na volby, Ukrajina se chystá na svou pátou válečnou zimu, a ta přichází bez ohledu na to, jaké dohody – skutečné či vymyšlené – budou uzavřeny.

Moderátor: Mluvil jsem s ukrajinskou právničkou v oblasti lidských práv Oleksandrou Matvičukovou. Stojí v čele organizace na ochranu lidských práv Centrum pro občanské svobody, které bylo oceněno Nobelovou cenou míru za rok 2022. Zeptal jsem se jí, zda Trumpovo oznámení o energetickém příměří bylo falešnou zprávou.

Oleksandra Matvičuková: "Není to poprvé, co Trump oznámil příměří. A bezprostředně po tomto oznámení byly ukrajinské obytné budovy, školy, nemocnice a energetické stanice záměrně zasaženy ruskými raketami. Myslím si, že Trump pomohl Putinovi dosáhnout jeho cíle na Ukrajině. To vyplývá z jeho jednání, protože prezident Trump nejprve slíbil, že tuto válku ukončí do 24 hodin. A toto už jenejdelších 24 hodin v dějinách lidstva. A nyní, díky jeho nedávnému rozhodnutí o zrušení sankcí na ruskou naftu, začnou tuto válku doslova financovat, protože 40 % ruského rozpočtu směřuje na válku proti Ukrajině."

Moderátor:  A jak by podle vás měla Evropa v této situaci reagovat?  Evropa sice podporuje prezidenta Zelenského, ale myslíte si, že by měla jít ještě dál?

Oleksandra Matvičuková: "Evropa musí v této situaci jednat jako dospělý hráč, protože jsme svědky totálního kolapsu mezinárodního řádu založeného na Chartě OSN a mezinárodním právu. A nejde jen o budoucnost Ukrajiny, jde o naši společnou budoucnost."

Moderátor:  Myslíte si, že systém mezinárodního práva nebo řád založený na pravidlech bude tím, co válku nakonec ukončí? Nebo se jako právnička domníváte, že to bude vojenské řešení?"

Oleksandra Matvičuková: Potřebujeme komplexní strategii. Neexistuje žádné kouzelné tlačítko. A přístup spočívá v tom, aby cena války pro Putina byla vyšší než cena míru. Protože válka je pro Putina, bohužel, stále výnosná. Válka poskytuje záminku pro všechny vnitřní problémy v Rusku, válka centralizovala jeho moc a válka se stala pro Rusy výnosnou. Víme totiž jen o Moskvě a Petrohradu, ale většina Rusů žije v zaostalých regionech v neuvěřitelné chudobě. Pro ně je vstup do ruské armády jediným možným sociálním vzestupem. A když v této válce na Ukrajině zahynou, jejich rodiny obdrží peníze, které by daná osoba nikdy nevydělala, ani kdyby pracovala až do konce života. Nejde tedy o ekonomiku, jde o nekronomii. A my musíme zlomit schopnost této nekronomie živit tuto krvavou válku.

Moderátor: Prezident Zelenskyj prohlásil, že by rád uspořádal volby, pokud se mu podaří dosáhnout 60denního příměří. Co si myslíte, že by se stalo? Kdyby se volby konaly, byl by znovu zvolen?

Oleksandra Matvičuková: Je velmi obtížné předpovědět, jak lze zorganizovat volby za 60 dní po 12 letech války a pěti letech rozsáhlé invaze. Není snadné na tuto otázku odpovědět, protože máme miliony lidí v zahraničí. Máme miliony lidí, kteří žijí pod okupací. Na volby potřebujeme peníze. Je to velmi nákladný proces, zejména s ohledem na to, že Rusko zničilo energetickou infrastrukturu v Kyjevě, a potřebujeme, aby byla pro toto nové období přijata příslušná legislativa. Je tedy velmi optimistické uvažovat o 60 dnech, ale chápu, proč prezident Zelenskyj učinil toto prohlášení. Snažil se ukázat, že se voleb nebojí. A Ukrajincům není třeba dávat lekce o volbách, protože v roce 2004 vyšly miliony lidí na Ukrajině do ulic, aby bojovaly za své právo volit, a uspěly.

0
Vytisknout
229

Diskuse

Obsah vydání | 12. 10. 2026